2014年10月25日 网易娱乐の配信※ブログ投稿日は、実際の配信日で設定
※youtube動画は限定公開としています。
以下、配信記事より（原文ママ）
专访三浦春马:刘诗诗演戏有爆发力 想和汤唯合作
日前，电影《深夜前的五分钟》的主演三浦春马在上海接受网易娱乐专访。片中，三浦春马与刘诗诗有大量对手戏，虽然刘诗诗的演技此前曾受质疑，但三浦春马力挺对方表示：“她会把感情用很细腻的方式表达出来，但同时又很有爆发力，能和她合作我很荣幸。”如今在内地拥有极高人气的三浦春马，未来是否会来中国发展呢？对此，他表示：“我很喜欢梁朝伟和汤唯，要是有好的角色，我会再来这里拍戏。”
网易娱乐10月25日报道 （图文、视频/上海报道组三生凉茶 一阳）由日本导演行定勋执导，刘诗诗、三浦春马、张孝全等主演的电影《深夜前的五分钟》目前正在全国热映。该片改编自日本作家本多孝好同名小说，讲述了若蓝、如玫两个孪生姐妹与阿良、天伦之间扑朔迷离的爱情故事。日前，主演三浦春马在上海接受网易娱乐专访。片中，三浦春马与刘诗诗有大量对手戏，虽然刘诗诗的演技此前曾受质疑，但三浦春马力挺对方表示：“她会把感情用很细腻的方式表达出来，但同时又很有爆发力，能和她合作我很荣幸。”如今在内地拥有极高人气的三浦春马，未来是否会来中国发展呢？对此，他表示：“我很喜欢梁朝伟和汤唯，要是有好的角色，我会再来这里拍戏。”
从《恋空》《14岁的妈妈》到《最后的灰姑娘》，三浦春马出道以来几乎顺风顺水，不管是票房还是收视率，都有着不错的成绩。不过，谈及自己一路走红的秘籍，三浦春马直言自己以往大多数是由公司安排演出，挑选角色也并不以是否卖座为标准。年少成名的三浦春马，身上看不到太多偶像的光环，更多的是持之以恒的坚持和勤奋。在《深夜前的五分钟》里，他饰演的“阿良”是一个在上海当钟表匠的日本人，为此，他特地在上海戏剧学院苦练中文，采访的间隙，他已经可以将一些简单的中文说得十分标准。而为了让自己更贴近于钟表匠的形象，他还经常用手抓着笔，希望让自己手上有茧，“不过虽然手上有茧了，但是电影里完全没拍到我的手”。
■为新戏苦练中文 刘诗诗演戏很有爆发力
网易娱乐：听说为了这部戏学了不少中文，可否用中文和我们的网友打招呼？
三浦春马: 大家好，初次见面，我是三浦春马，请多多关照。
网易娱乐:学中文的过程中，觉得比较困难的是什么呢？
三浦春马：这是我第一次用中文出演，当时在日本上了三个月的中文课，然后又来到上海戏剧学院进修。能够感觉到中文的博大精深。当时在日本上课的时候，老师是北京出生的，所以饰演一个在上海生活的青年的时候，发音和上海的发音不一样，被矫正了很多，发音的区别也非常地难。主要是“R”这个发音，感觉自己说的“日本人”，别人都听不懂。
网易娱乐：这次在上海拍戏，有什么特别的经历吗？
三浦春马:上海是个有活力有能量的城市，生机勃勃。能够来到上海，感受这里的文化是一种特别难得的经历。上海的夜景非常美丽，我们的电影拍出来之后，不管是灯光还是画面也都非常漂亮。在上海的时候，我也会四处走走逛逛，当时去了外滩，能够感受到不一样的氛围。
网易娱乐：你以前出演的很多角色是比较玩世不恭的，这次的阿良似乎反差很大。
三浦春马：嗯，阿良这个角色是一个非常温柔善良的人，对所有人都特别有爱，是可以为爱牺牲的一个好男人的形象。阿良每天都会戴着一块手表，这块手表比一般的手表都会慢个五分钟，所以他的生活会比真实的世界慢五分钟。这块表之所以会慢五分钟，是因为阿良他有一个不为人知的过去，因为这段痛苦的过去才会有之后故事的发展。
网易娱乐：这个角色和自己有相似的地方吗？
三浦春马：嗯，我觉得不怎么像，哈哈。阿良是一个手很巧的人，但我自己在这方面有点笨拙。
网易娱乐：片中你全部都是自己讲的中文，没有使用配音，表演的时候是如何克服语言障碍的呢？
三浦春马：我会尽力不要因为语言而影响到演戏的效果，而且我也努力在演戏时做得更自然。
网易娱乐：这次是和刘诗诗、张孝全两位中国演员对戏，拍摄过程中有擦出什么的火花吗？
三浦春马: 其实我和他们交流，都需要通过翻译。我自己也想用只字片语和张孝全交流，但有时不是我听不懂他讲的话，就是他听不懂我讲的。但是我自己还是很努力地在尝试交流和沟通。
网易娱乐：能否谈谈这次与刘诗诗合作的感觉？
三浦春马：刘诗诗平时是一个很安静的女孩子，但到了片场就变成了一个很能让人进步的女演员。她在表演的时候会把感情的表达用一种很细腻的方式流露出来。尤其她在拍摄现场不管遇到怎么样的状况，她都能立刻投入这部戏中，有着高度的集中注意力，所以我特别敬佩。尽管她平时表现的很平静，但需要表演感情爆发的戏的时候，她的表现力很令我敬佩。
■有机会愿意来中国发展 想和汤唯合作
网易娱乐：出道以来，你塑造了很多深入人心的角色，在这些角色中，哪个更最贴近你自己本人呢?
三浦春马:《东京公园》里的志田光司，感觉更接近自己
网易娱乐：有没有想合作的中国的导演或者演员呢？
三浦春马：我比较喜欢梁朝伟和汤唯。当然这次能和刘诗诗合作也是一种荣幸。
网易娱乐：一直以来你的作品收视也很好票房也很好，那挑选作品有什么标准和要求吗？
三浦春马: 其实以前更多地是会和经纪人讨论，不是以会不会卖座为标准。当然最近我的作品都深受欢迎，可能也是他经济公司的支持和联力作用在里面。今后更多加入我自己的想法，比如想挑战怎样的角色、怎样的剧本，还有怎样回应出演邀请，希望能够做到这些。
网易娱乐：那最近有没有特别想挑战的角色?
三浦春马：嗯……没有。
网易娱乐：你希望自己成为怎样的演员呢？
三浦春马：如果有好的本子，我会来者不拒。我个人来说，比较喜欢演电影和话剧。
网易娱乐：现在中国的粉丝这么多，会不会来中国内地发展呢？
三浦春马：如果有好的本子，我肯定会再次前来。出典：网易娱乐
掲載内容の著作権及び商標権その他知的財産権は、配信元または当該情報の提供元に帰属します。
ブログ投稿記事を纏めたライブラリーサイト
